El episodio empieza cuando Ladybug y Cat Noir luchan contra el Sr.Pigeon por quincuagésima primera vez, el villano y sus palomas llevan la Torre Eiffel cara el cielo con la pretensión de apoderarse de la luna “, donde absolutamente nadie puede oír. arrullan “. Ladybug y Cat Noir utilizan su poder espacial para perseguirlo. Alya Césaire está documentando la batalla desde el suelo, doblando a los héroes Cosmo Bug y Astro Cat en sus formas espaciales.

Una vez que el villano es desakumatizado en la oficina en lo alto de la Torre Eiffel, Cat Noir le da a Ladybug una rosa amarilla que representa la amistad. Ella al comienzo lo rechaza y después le asegura a Cat Noir que no debe obsequiarle flores pues es el mejor asociado de todos y cada uno de los tiempos.