La madre soltera Vika adquiere un piso en un rascacielos soviético en la ciudad de Moscú. Los inquilinos precedentes solo se quedaron allá por un tiempo cortísimo por razones enigmáticas. Cuando Vika se muda con su hija de 8 años Alina y el gato Kusja, de forma rápida se dan cuenta de por qué: un duende se ha puesto cómodo en el piso, no desea mudarse y no acepta a ningún inquilino a su lado. Empieza a abusar de la familia con todo género de cosas malas. Mas entonces conoce a una auténtica hechicera, y de súbito precisa la ayuda de Vika, Alina y Kusja para deshacerse de ella …

En la ciudad de Moscú, una madre soltera adquiere un piso en un edificio que data de la temporada soviética. Ella no sabe que el local es el hogar de un elfo familiar, que estima que la edificación es de su propiedad y no está ya listo para admitir nuevos habitantes. La pequeña familia asimismo deberá enfrentarse a una hechicera …